|
Besetzung |
|
Paul Temple |
René
Deltgen |
|
Steve Temple |
Annemarie
Cordes |
|
Charlie |
Herbert
Hennies |
|
Sir Graham
Forbess |
Kurt Lieck |
|
Denis Harper |
Peter-René
Körner |
|
Dr. Conrad |
Karl-Maria
Schley |
|
Elliot
France |
Wolfgang
Eichberger |
|
Frau Klein |
Elisabeth
Opitz |
|
Fritz
Günther |
Georg
Wille |
|
Gräfin
Decker |
Ilse
Overhoff |
|
Inspektor
Ullersberg |
Jürgen
Goslar |
|
Inspektor
Vosper |
Herbert
Steinmetz |
|
Gerda |
Margot
Ziegler |
|
Joyce |
Magda
Hennings |
|
June Jackson |
Kerstin de
Ahna |
|
Mrs. Weldon |
Irmgard
Först |
|
Paddy |
Friedrich
W. Bauschulte |
|
und ferner |
Georg
Wille
Alfred Abel-Adermann
Carl Brückel
Carl-Ludwig Wolff
Eugen Lundt
Ferdinand Muth, Fritzleo Liertz
Gisela Claudius
Günther Kirchhoff Helmut Lorin
Hermann Holve
Irmhild Kuhnt
Josef Eichler
Manfred Brückner Mathias Deltgen
Robert Neugebauer
Rudolf Kleinfeld-Keller
Ursula Feldhege
Wera Peterson
Winfried Küppers
Wolfgang Schlamminger |
|
Aufnahmestab |
|
Ein Hörspiel
von |
Francis
Durbridge |
|
Übersetzung |
Marianne
de Barde |
|
Musik |
Hans
Jönsson |
|
Regie |
Dieter
Munck |
|
Produktion |
WDR |
|
|
Buch |
Regie |
|
Francis Durbridge |
Eduard Hermann |
|
Sendedaten (WDR) |
Teil 1:
13.01.1961
Teil 2: 20.01.1961
Teil 3: 27.01.1961
Teil 4: 03.02.1961
Teil 5: 10.02.1961
Teil 6: 17.02.1961
Teil 7: 24.02.1961
Teil 8: 03.03.1961 |
insg. 317
Minuten |
|
Inhalt |
|
Betty
Conrad, die Tochter des prominenten Londoner Psychiaters Dr. Conrad,
verschwindet spurlos aus einem bayerischen Eliteinternat. Verschiedene
mysteriöse Vorgänge bringen Paul Temple, der gerade in den
Vorbereitungen zu einem neuen Kriminalroman steckt, dazu, sich für den
Fall zu begeistern. Der Meisterdetektiv und seine Frau begeben sich nach
Unterwies, um erste Nachforschungen anzustellen. Wie Mrs. Weldon, die
Leiterin des Internats und Bettys Mitschülerin June übereinstimmend
aussagen, wurde die Verschwundene zuletzt gesehen, als sie zu einem
Treffen mit Elliot France, einem von ihr sehr geschätzten Autoren,
aufbrach. Doch dort ist sie niemals angekommen. Eine weitere Spur führt
in einen Modesalon. Dort hatte Betty Conrad einen teuren blauen Mantel
bestellt. Besonders originell geformte Cocktailstäbchen führen Paul und
Steve schließlich in ein Hotel in Oberammergau, deren Betreiber Fritz
und Joyce Günther sind. Wenig später taucht die Verschwundene auf, aber
da ist schon längst ein anderes Mädchen statt ihr tot...
(Text:
©
GP) |
|
Besprechung |
"Der Fall Conrad" hat alle
Zutaten, die ein Paul-Temple-Hörspiel braucht, inclusive des
obligatorischen "Wo fischt Tommy? - In der Themse" und eines harmlosen
Gegenstandes, der ins Zentrum des Interesses rückt - hier ein
Cocktailstäbchen. Interessant ist diesmal das Ambiente, spielt das
Hörspiel doch zum Großteil in Deutschland (in Garmisch) und auch in
Österreich. Man muss schon schmunzeln, wenn der Hotelkellner mit
bayerischem Akzent spricht oder man über das "Reiche Bayern" der 1960er
Jahre spricht. Die Ermittlungen führen Paul sogar ins benachbarte
Österreich und zwar nach Innsbruck. Faux-Pas der Produktion: der Kellner
in einer Innsbrucker "Weinstube" gibt an, selbst aus Innsbruck zu sein,
spricht aber wie weitere vorkommende Tiroler in dem Hörspiel nicht
Tiroler sondern tiefsten Wiener Dialekt. Die Heurigenmusik im
Innsbrucker Lokal passt ebenso wenig. Apropos Musik: ansonsten hat Hans
Jönsson hier schon seinen gesamten "Das Halstuch"-Soundtrack abgeliefert
und so tauchen als Zwischenmusiken immer wieder bekannte Themen aus dem
einen Jahr später gedrehten Fernsehsechsteiler auf.
Im Unterschied zu bisherigen Fällen hat der Fall aber eine Neuigkeit,
die auch Steve in Teil 4 bemängelt: es fehlt der große Hintermann, der
sich irgendwie bemerkbar macht, sei's durch einen mysteriösen Anruf,
sei's durch einen Brief oder nur durch ein Pseudonym. Dafür hat aber
auch der Fall "Conrad" jede Menge Verdächtige, inklusive Inspektor
Ullersberg von der Garmischer Polizei, die immer wieder "zufällig" dort
auftauchen, wo auch die Temples ermitteln, sogar in jener Weinstube in
Innsbruck.
In jedem Fall macht auch dieses Hörspiel Spaß, tolle Stimmen (man muss
über die Naivität, mit der Annemarie Cordes die Rolle der Steve Temple
anlegt, jedes Mal erneut lächeln) - mit Peter René Körner, Karl Maria
Schley, Magda Hennings und Friedrich W. Bauschulte sind hier erneut die
Temple-Stammsprecher vertreten. Besonders gut gefällt natürlich Jürgen
Goslar als Inspektor Ullersberg.
Obwohl schon eines der letzten Hörspiele, immer noch 100% Durbridge und
damit absolut gelungene spannende Unterhaltung! |
|
weitere Versionen |
|
Paul Temple and the Conrad Case
(GB
1959)
Paul Temple und der Conrad-Fall
(BRD
1959, BR-Version)
La ragazza scomparsa
(Italien 1975) |
|
Roman |
|
Wurde jahrzehntelang fälschlicherweise als
Paul Temple and the Conrad Case
(1989, keine deutsche Fassung) angeführt. Tatsächlich handelt es sich
dabei nicht um eine Romanfassung, sondern um eine Veröffentlichung auf
vier Musikkassetten der BBC aus dem Jahre 1989. |
|
Diskussion im Forum |
|
Diskussion im Forum
(Achtung: die im Forum
geposteten Beiträge entziehen sich der Verantwortung des Betreibers
dieser Seite. Von etwaigen kompromittierenden Inhalten anderer User ist
sich daher zu distanzieren). |
|