| 
        Besetzung | 
       
		
        | 
         
		Robert 
		Bristol, Chef-Inspektor bei Scotland Yard  | 
        
         René 
		Deltgen  | 
       
		
        | 
         
		Inspektor Eric Daly  | 
        
         Hans 
		Helmut Dickow  | 
       
		
        | 
         
		Komponist Lewis 
		Bristol  | 
        
         Maximilian 
		Wolters  | 
       
		
        | 
         
		Virginia 
		Allen/ Winter  | 
        
         Sibylle 
		Brunner  | 
       
		
        | 
         
		Eve Bristol  | 
        
         Maria 
		Magdalena Thiesing  | 
      	 
		
        | 
         
		Sekretärin 
		Hilda  | 
        
         Gerti 
		Wiedner  | 
      	 
		
        | 
         
		Sergeant 
		Thornton  | 
        
         Günter 
		Erich Martsch  | 
      	 
		
        | 
         
		Catherine 
		Kaufmann  | 
        
         Anne-Marie 
		Blanc  | 
      	 
		
        | 
         
		Freddy 
		Kaufmann  | 
        
         Max 
		Bachmann  | 
      	 
		
        | 
         
		Rolf Winter  | 
        
         Elmar 
		Schulte  | 
      	 
		
        | 
         
		Ed Donovan  | 
        
         Jürgen 
		Cziesla  | 
      	 
		
        | 
         
		Betty Lane  | 
        
         Sigrid 
		Hausmann  | 
      	 
		
        | 
         
		André 
		Marquand  | 
        
         Michael 
		Arco  | 
      	 
		
        | 
         
		Mrs. Webb  | 
        
         Gertrud 
		von Bastineller  | 
      	 
		
        | 
         
		Mario  | 
        
         Giovanni 
		Früh  | 
      	 
		
        | 
         
		Pearl 
		Mortimer  | 
        
         Helga 
		Schoon  | 
      	 
		
        | 
         
		Carl March  | 
        
         Adolph 
		Spalinger  | 
      	 
		
        | 
         
		Morgan, 
		Concierge  | 
        
         Walter 
		Bremer  | 
      	 
		
        | 
         
		Dr. 
		Undertown  | 
        
         Joachim 
		Ernst  | 
      	 
		
        | 
         
		Popsänger 
		Hardy "Barry" Nelson  | 
        
         Luzius 
		Versell  | 
      	 
		
        | 
         
		Elke Nelson  | 
        
         Hilde 
		Ziegler  | 
      	 
		
        | 
         
		Simone 
		Duprez  | 
        
         Gudrun 
		Erfurth  | 
      	 
		
        | 
         
		
		Hoteltelefonistin  | 
        
         Verena 
		Leimbacher  | 
      	 
		
        | 
         
		
		Krankenschwester  | 
        
         Helga 
		Lehner  | 
      	 
		
        | 
         
		Dr. Felston  | 
        
         Curt 
		Eilers  | 
      	 
		
        | 
         
		Owen  | 
        
         Buddy 
		Elias  | 
      	 
		
        | 
         
		Newton  | 
        
         Heinz 
		Günther Kilian  | 
      	 
		
        | 
         
		Brian Wade  | 
        
         Karlheinz 
		Wüpper  | 
      	 
		 
    
      	
        | 
        Aufnahmestab | 
       
		
        | 
         
		Ein Hörspiel 
		von  | 
        
         Francis 
		Durbridge  | 
       
		
        | 
         
		Übersetzung  | 
        
         Hans 
		Hausmann  | 
       
		
        | 
         
		Musik  | 
        
         Hans 
		Moeckel  | 
       
		
        | 
         
		Regie  | 
        
         Hans 
		Hausmann  | 
       
		
        | 
         
		Produktion  | 
        
         SRG  | 
       
		 
    			 | 
				
    
      
        | 
        Buch | 
        
        Regie | 
       
		
        | 
        Francis Durbridge | 
        
        Hans Hausmann  | 
       
      
        | 
        
        Sendedaten (DRS) | 
       
      
        
        08.01.1968 
		(Teil 1) 
		15.01.1968 (Teil 2) 
		22.01.1968 (Teil 3) 
		29.01.1968 (Teil 4) 
		05.02.1968 (Teil 5) | 
        
        insg. 185 
		Minuten | 
       
		
        | 
        Inhalt | 
       
		
        | 
         Im 
		exquisiten Londoner Modesalon "La Boutique" wird der berühmte 
		Schlagerkomponist Louis Bristol ermordet aufgefunden. Robert Bristol, 
		sein Bruder, nimmt die Ermittlungen auf und hat es schwer, zumal das 
		Geschäft seiner Exfrau Eve gehört. Dazu bricht er eigens seinen Urlaub 
		in der Lagunenstadt Venedig ab. Seine erste Spur ist eine Frau namens 
		Virigina Allen. Diese sollte Robert für Louis finden, nachdem er sie auf 
		der Party des mysteriösen Millionärs Rolf Winter kennen gelernt hatte. 
		Erstmals kann er mit ihr sprechen, als diese ihn anruft und ihn vor 
		einer tödlichen Gefahr warnt. Im weiteren Verlauf der Ermittlungen 
		spielt ein Gürtel eine wichtige Rolle. Dieser wurde im Mantel des 
		ermordeten Louis Bristol gefunden. Als auch noch ein zweiter Gürtel ins 
		Spiel und Rauschgifthandel auf die Tagesordnung kommt, wird es immer 
		gefährlicher - und alle Spuren führen immer wieder in einen Laden: "La 
		Boutique" ... 
		(Text: 
		© 
		GP)   | 
       
		
        | 
        Info | 
       
		
        | 
         Im 
		Auftrag der Europäischen Rundfunkunion (European Broadcasting Union) 
		verfasste Francis Durbridge dieses Hörspiel für den internationalen 
		Markt. Es wurde in beinahe 20 Ländern in unterschiedlichsten Sprachen 
		ausgestrahlt.  | 
       
		
        | 
        weitere Versionen | 
       
		
        | 
         
		
		La Boutique
				
				(GB 
		1967) 
		
		La Boutique
				
				(BRD 
		1967) 
		
		
		La Boutique
				
				(Italien 
		1968) 
		
		   | 
       
		  |