In einem Labor wird nachts eingebrochen. Temple findet darin einen toten Einbrecher, Entwendet wurden ungefährlichen Bakterien. Paul kann sich die Sache zunächst nicht erklären und so bittet er schließlich seinen Freund Sammy Carson sich in der Unterwelt etwas umzuhören. Dadurch kommt er auf eine heiße Spur, der zu einem gewissen Mr. Roach führt. Dieser gibt zu, Einbrecher beauftragt haben ins Labor einzusteigen, doch er sei nur der Mittelsmann. Wer ist der Mann, dessen Name auf den Akten Roachs nur mit "RENO" abgekürzt ist? Schließlich wird in das Labor erneut eingebrochen und lebensgefährliche Colerah-Viren werden entwendet. Für Temple beginnt ein Wettlauf mit der Zeit... (Text © GP, Die Krimihomepage)