Ein Einbrecher macht sich den Lärm einer Nachtbaustelle zu Nutze, um in aller Seelenruhe in das Geschäft Bussard & Wenauer einbrechen zu können. Er hat keine Schwierigkeiten den Tresor auf zu bringen: denn Herr Bussard ist ein vergesslicher Mann und kann sich keine Zahlen merken, daher hat er den Zahlencode in seinem Notizbuch am Schreibtisch notiert. Doch bei aller Sicherheit keinen Fehler zu begehen, übersieht der Täter doch etwas: er hinterlässt auf einem Telefonhörer einen Fingerabdruck, der Kommissar Freytag schnell den Namen des Täters liefert: Arno Munck, in einschlägigen Kreisen "Keller-Arno" genannt, der seit 15 Jahren keine Verbrechen mehr begangen hat. Die Summe von 86.000 DM, die sich im Tresor befand,  dürfte ihn aber rückfällig gemacht haben. Freytag vermutet jedoch, dass hinter "Keller-Arno" noch jemand anderer steht, der der eigentliche Drahtzieher ist. Der Kommissar kommt einem Versicherungsbetrug auf die Spur... (Text: © GP, Die Krimihomepage)

• Rififi-Like: der Einbruch am Beginn der Episode läuft ohne ein einzige Wort ab, dieses wird erst bei Minute 6'59'' gesprochen.

• Der Komplize von Keller-Arno fährt einen Wagen mit dem Kennzeichen EI-X 685, Keller Arnos LKW trägt das amtliche Kennzeichen M-S 295.

• Kommissar Freytag wird mit einem Dienstwagen mit dem Kennzeichen M-EA 89 chauffiert, der bereits in Folge 28 "Tod auf Rentenbasis" vorkam.

• Eine Innenaufnahme wurde im Münchner Polizeipräsidium in der Ettstraße gedreht.

• Erneut kommt der Kriminalbeamte Junkermann in dieser Folge nicht vor, lediglich der Beamte Steinauer.

• Der Titel dieser Episode erklärt sich erst aus Kommissar Freytags letztem Satz. Danach setzt der Nachspann ein.

• Kommissar Freytag trägt zeitweise eine Brille.

• Eine Szene spielt in einem Kurheim in Bad Ems, Rheinland-Pfalz.