Folge 26

Die Piraten

Erstsendung (ARD Regional): 21.10.1986

Uli Roth ist mit einem Fall von Videopiraterie beschäftigt. Dabei bringt der Filmvorführer des Berliner Bali-Kinos die Filmrollen nach der Vorstellung in den Lessingweg, wo diese raubkopiert werden. Bei seiner Arbeit wird Uli nachts von Dr. Arthur Greiner überrascht, der auch etwas von den Ganoven im Lessingweg will. Er ist nämlich davon überzeugt, dass diese Schuld am Tod seines einundzwanzigjährigen Sohnes Günther waren. Die Verbrecher handeln anscheinend nicht nur mit Filmkopien, sondern auch mit Rauschgift. Greiner gibt dem Detektivbüro Roth den Auftrag, gegen die Bande vorzugehen. (Text: © GP, Die Krimihomepage)
Insidergag: Bruno wird von einem Ganoven überrascht, der ihn fragt "Bulle?" - worauf Bruno antwortet: "Seh ich so aus?" und der Ganove: "Klar, wie ein Tatort-Kommissar!". Krug war zur gleichen Zeit auch Ermittler im NDR-Tatort.
Info: Am Ende der Folge landet eine Bombe im Detektivbüro, da es nicht gelingt, den Drogenring zu zersprengen. Die darauffolgende Episode 27 "Fast eine Nummer zu groß" schließt inhaltlich an diese Episode an.