|
|
|
ACHTUNG ZOLL |
|
Folge
44 |
Pastis-Pipeline
(Opération trafic: Drôle de pastis) |
Erstsendung (ARD
Regional (alle außer BR und NDR)):
Montag, 13.07.1981,
(NDR Regional):
Dienstag, 14.07.1981, (BR Regional): Mittwoch, 17.09.1981 |
|
Eine findige Dame tut sich
mit einem italienischen Gastarbeiter zusammen, der nahe an der
französisch-deutschen Grenze lebt. Das Pärchen treibt eine unterirdische
Pipeline über die Grenze zu einer Alkoholdestillerie, um die dort gelagerten
Rübenschnaps-Container anzuzapfen. Den so gewonnenen Schnaps verkaufen sie
als Original-Pastis. Doch die Zollfahndung lässt sich nicht so einfach an
der Nase herumführen …
(Text © JO, Die Krimihomepage) |
|
Besetzung |
Aufnahmestab |
|
ROLLE |
DARSTELLER |
DT. SYNCHRONSPRECHER |
|
Inspecteur Mathieu |
Guy
Marchand |
Lutz Mackensy |
|
Inspecteur Muriel |
France
Dougnac |
Johanna Mertinz |
|
Inspecteur Marquis |
Gérard
Croce |
Michael Habeck |
|
Maude |
Geneviève Fontanel |
Marianne Hoffmann |
|
Karl |
Jacques
Monod |
Erik Jelde |
|
Marcello |
Gino da
Ronch |
Erik Schumann |
|
Maurice |
Jacques
Serres |
? |
|
Roger |
Henri
Deus |
? |
|
Bistro-Chef |
Clément
Michu |
? |
|
Raoul |
Serge
Spira |
? |
|
Daumier |
Guy di
Rigo |
? |
|
Sekretärin |
Solange
Martinez |
? |
|
Jean-Claude Bouret |
Jean-Claude Bouret |
? |
|
|
Buch |
Hélène Misserly, Michel-Christian Davet,
Jacques Robert |
|
Regie |
Christian-Jaque |
|
|
|
|
Dt. Bearbeitung |
Horst Sommer |
|
Dialogregie |
Osman Ragheb |
|
Kamera |
Michel Carré |
|
Musik |
M. Philippe-Gérard |
|
Titelmusik |
Rolf Bauer |
|
eine Produktion der |
S. F. P. Paris |
|
für |
TF 1 |
|
|
|
