Klassiker des Fernsehspiels | Betreten verboten (18.05.1972 ARD/ BR)

Werner Torberg, Personalchef eines großen Industrieunternehmens, ist ein sanfter Familientyrann. Tochter Monika hat das hübsche Eigenheim bereits verlassen, arbeitet als Malerin in einer Atelierwohnung, und auch der 14jährige Per Olof begehrt gegen seinen autoritären Vater auf. Die Mutter wagt es nur heimlich, die Unabhängigkeitsbestrebungen ihrer Kinder zu unterstützen. Torbergs konventionelle Welt der Ordnung gerät ins Wanken, als eines Tages der Außenseiter Billy auftaucht: zunächst in der Firma, in der er sich vergeblich um einen Job bemüht, dann im Hause Torberg ... (Text © JO, Die Krimihomepage)

Wissenswertes

Wiederholt im ARD-Nachtprogramm am Freitag, 7. Dezember 1973 und im ARD-Vormittagsprogramm am Dienstag, 23. April 1974. Sehbeteiligung bei der Erstausstrahlung: gut (29%), 56% der Zuschauer urteilten mit 'gut' bzw. 'sehr gut'.
Gong 20/1972, Seite 84 zur Erstausstrahlung: "Unverständnis der Generationen auch im modernen Schweden: das zufällige Eindringen eines Fremden bewirkt zwingend, wenn auch nicht ohne Komik die Selbstentlarvung einer nur scheinbar glücklichen Familie."

Kritiken

Funkuhr 24/1972, Seite 25: "[...] glänzend in Szene gesetzt. Hans Caninenberg herrschte in der Rolle des Personalchefs eines großen Werkes nicht nur in der Firma, in der er sich mühsam hochgearbeitet hatte, sondern auch als Tyrann über seine Familie. [...]"
Gong 48/1973, Seite 68 zitiert zur Wiederholung die eigene Kritik: "Man muss dem schwedischen Autor zugute halten, dass er kein grimmiges Proteststück geschrieben hat. Es war ein eher heiteres Spiel, das trotzdem nachdenklich stimmte. Zu einem guten Teil war dies das Verdienst des Regisseurs, der es verstanden hat, die stillen Untertöne herauszuarbeiten. Vorzüglich: Martin Lüttge. (Vier Punkte)."

Stab

Besetzung

Aufnahmestab

tr>

Werner Torberg	Hans Caninenberg
Elsie, seine Frau	Elisabeth Wiedemann
Per-Olof, ihr Sohn	Thomas Friedrich
Monika, ihre Tochter	Magdalena Thora
Sekretärin	Margot Franken
Billy	Martin Lüttge
Dipl.-Ing. Lommer	Hans Martin
Ingenieur Thomas	Manfred Lichtenfeld
Direktor	Robert Naegele
Geschäftsführer	Alexander May
Pförtner	Fritz Pauli
Herr Wetzel	Hans Hermann Schaufuß

Fernsehspiel von	Bengt Bratt
Deutsch von	Renate Beer
Fernsehbearbeitung und Drehbuch	Selma Urfer
Kamera	Erwin Tischner
Musik	Eugen Thomass
Szenenbild	Peter Herrmann
Regie	Hans Dieter Schwarze
Eine Sendung des	Bayerischen Rundfunks

Diese Seite wurde zuletzt bearbeitet am: 10.07.2016